Не даром сьогодні побачив обложку журналу Osprey. Дещо згадав.
Зайвими не будуть спогади самих пілотів. Це одскановані фрагменти із журналу ''Corsair Aces of World War 2''.
Британський пілот, ветеран палубної авіації Ронні Хей.
Його діалог з американським офіцером ВМФ США, про ''Корсари'' американські і англійські, дуже цікавий фрагмент. Англієць конкретно назива кольори: Glosy See Blue і See Gray.
Переклад тексту дослівно.
на Суматрі ми вирушили на північ до Окінави на Айсберг, де я натрапив на аеродром, повний останніх специфікацій F4U-4 глянцевого морського синього кольору в Манусі, в острови Адміралтейства, очікуючи відправлення назад до США. Я зустрів офіцера ВМС США, який відповідав за цю операцію, і запитав його, що відбувається. Він сказав мені, що їх повертають до Штатів для капітального ремонту перед тим, як знову відправити на передову. Я запитав, як вони використовують індивідуальні послуги для планера, і він відповів, що вони бачили близько 500 годин польоту кожен. Я був здивований і відповів, що наші Corsair II набрали майже 2000 кожен і були не ближчими до капітального ремонту чи глибокого обслуговування, ніж у день їх виготовлення! Я зважився на обмін, за допомогою якого я взяв одну з його необслуговуваних машин замість мого старого ящика, і він відповів: «Звичайно, друже, ти можеш мати будь-який, який тобі подобається. Будь-який хлопець, який підійде до «гострого кінця», може взяти будь-що він хоче!" На жаль, я боюся, що мій адмірал помітив би глянцеву блакитну схему F4U-4 серед морських сірих Corsair II на Victorious.